Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

Между небом и землей

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сериалы (список заголовков)
19:21 

В начале сотворил Бог небо...
Почувствуй себя героем - посмотри Доктора с начала!

@темы: Сериалы

21:23 

В начале сотворил Бог небо...
Обожаю сериал "Анатомия Грей". В конце каждого сезона они стандартно кого-нибудь убивают. Но если раньше я могла незамедлительно скачать следующий сезон, то сейчас следующего нет. А у них опять там катастрофа и одна уже мертва, еще пятеро на подходе.

@темы: Сериалы

19:22 

О плохих переводах

В начале сотворил Бог небо...
Какой бы хорошей не была локализация, но половина шуток всё равно теряется из-за особенностей языка. Что уж тогда говорить о плохом переводе, обязаны ли переводчики знать сюжетную линию и все тонкости сериала?..
Первый сезон Торчвуда, финальная серия, разговор Джека Хартнеса и Гвен.
- Видения, что у нас были. Мы все видели своих любимых людей. Что видел ты?
- Ничего. Ничего не видел.
- Джек, а что прельстило бы тебя? Какие видения убедили бы тебя открыть разлом?
- Видение подходящего врача.

О, божебожебоже, как? Как можно поломать такой смысл? Он сказал "Doctor" на чистом английском! ДОК-ТО-РА! Причём в первой серии этого же сезона Джек говорил, что "возможно где-то есть Доктор, который смог бы это объяснить". Там, как ни удивительно, отсылка была верной. Сдулись к концу сезона что ли?

@темы: Сериалы

19:57 

В начале сотворил Бог небо...
Почему сериал "Клиника" такой смешной? Сколько раз не пересматриваю, а всё равно смешной... Вот "Интерны" не смешные, а "Клиника" смешная оО Что же в нём такого?

@темы: Сериалы

10:52 

О Докторах

В начале сотворил Бог небо...
Мурашки по коже от одних только треков Доктора. Пересмотреть что ли? А то поделили сезон на 2 части, изверги, закончив на самом интересном месте. И ведь Ривер Сонг (теперь уже Мелоди Понд) предупреждала не раз: "Спойлеры". Хотя ещё лежат недосмотренными дневники Тенната и Confidential Cutdowns. Они доставляют не меньшее удовольствие, чем сам Доктор.
Кстати о Докторах. Вне сомнения, Смит проигрывает Теннату в безбашенности, безрассудности, сумасшествии и даже умении говорить: "I'm so sorry." В устах Девида это звучало лучше любых других слов сожаления. Зато Мэтт Смит покорил меня своей бабочкой: "Бабочки - это круто." А ещё "фески - это круто" и "ковбойские шляпы - это круто" =) Хотя я до сих пор влюблена в улыбку Криса Экклстона. Восьмой Доктор тоже был хорош, но увы, я видела его только в полнометражке.
И, конечно, все фанаты с нетерпением ожидают олимпиады в Великобритании. Учитывая культовость сериала, они просто обязаны вручить факел Теннату!

@темы: Сериалы

09:51 

о дедукции

В начале сотворил Бог небо...
Тут на выходных показывали Шерлока Холмса в британской постановке. По-моему, у них хорошо получилось, даже очень. Разве что думает он совсем иначе, чем наш. Как сказала мама: "Он слишком быстро думает, я за ним не успеваю". Хорошо еще на экране пишут о его догадках.
Но посмотрели с интересом и теперь ждем продолжения в следующую субботу.

@темы: Сериалы

17:08 

В начале сотворил Бог небо...
Вот так вот придумаешь идеальное убийство без следов, без мотивов... А тебе попадется какой-нибудь Коломбо и все.
P.S.: да, скачала всего Коломбо, наслаждаюсь =)

@темы: Сериалы

19:40 

Доктор Кто

В начале сотворил Бог небо...
Несколько раз случайно наткнувшись, задалась целью найти полностью. Нашла. Все четыре (пока четыре) сезона "Доктора Кто".

Культовый британский сериал о Докторе - челове..., простите, Повелителе Времени, путешествующем сквозь время и пространство на своем Тардисе. Это обычная синяя полицейская будка, но только снаружи! А внутри огромный живой корабль. (Кстати, взлетает этот корабль со звуком очень похожим на звук нашего пепелаца. Поспорили с братом, что вышло раньше, я выиграла: "Доктор" вышел в свет первые аж в 1963 году.)
Увлекательнейшая история о путешествиях и приключениях обаятельного Доктора и его спутницы Розы (а затем Марты, а потом может еще кого...) Если честно, то первый актер мне понравился больше. (Я говорю "первый", имея ввиду первого после возвращения сериала в 2005 году, на самом деле их, конечно больше.) Следующему актеру не хватает того сумасшествия и той непередаваемой улыбки в самые опасные моменты!
Актеры
Доктор - это захватывающий сюжет, щедро приправленный юмором. Смотреть - желательно, любить - обязательно.

P.S.: на торренте есть.

@темы: Сериалы

главная